Zasebnost
Zadnja posodobitev: 17. avgust 2026
Opomba k predlogi — pred objavo izbrišite to polje
Ta stran je delovni osnutek, ne pravni nasvet. Spodaj vpišite ime upravljavca, registrirani
naslov, davčno številko in pravi kontaktni naslov, besedilo preverite glede na svoje okoliščine
in to polje izbrišite. Če pozneje dodate analitiko, rezervacijski pripomoček, klepetalnik ali
vdelan obrazec, ta stran in stran
Piškotki ne držita več —
posodobite ju.
Kdo je odgovoren
Upravljavec osebnih podatkov, zbranih prek tega spletnega mesta, je [OPERATOR LEGAL NAME],
[REGISTERED ADDRESS], Slovenija, davčna številka [TAX NUMBER]. Dosegljivi smo na
stay@belavoda.example ali +386 41 000 000.
Kaj zbira to spletno mesto
Samo po sebi skoraj nič. To spletno mesto je peščica statičnih strani. Nima uporabniških
računov, komentarjev, analitike, oglasnih pikslov ali sledilnih skript. Nič, kar vpišete v polja
z datumi, se nikamor ne pošlje — cena se izračuna v vašem brskalniku in se pozabi, ko zaprete
zavihek.
Samodejno se zgodita dve stvari:
- Strežniški dnevniki. Naš ponudnik gostovanja beleži običajne podatke o zahtevkih —
naslov IP, čas, zahtevano stran in identifikator brskalnika — zaradi varnosti in odpravljanja
težav. Iz njih ne sestavljamo profilov, izbrišejo pa se v ponudnikovem običajnem ciklu.
- Pisave. Strani naložijo dve pisavi iz storitve Google Fonts. Pri tem Google izve vaš
naslov IP, ker splet datoteke pridobiva prav tako. To je edina tretja oseba, udeležena pri
prikazu tega spletnega mesta. Kaj to pomeni in česa ne, pojasnjuje stran
Piškotki.
Kaj zberemo, ko nam pišete
Preverjanje datumov na strani posamezne hiše ne pošlje obrazca. Gumb Povprašaj za te
datume odpre vaš poštni program ali WhatsApp z že napisanim sporočilom; ali ga boste poslali,
se odločite sami. Če ga pošljete, hranimo, kar ste nam sporočili:
- vaše ime ter naslov ali številko, s katere ste pisali;
- datume, število gostov in morebitne želje;
- pri potrjenem bivanju: podatke o gostih, ki jih moramo po slovenski zakonodaji prijaviti,
in sklic plačila pologa.
Na kateri podlagi jih hranimo
- Da vam odgovorimo in izvedemo rezervacijo — točka (b) prvega odstavka 6. člena GDPR.
Brez teh podatkov vam ne moremo povedati cene ali zadržati termina.
- Za izpolnjevanje zakonskih obveznosti — točka (c) prvega odstavka 6. člena. Ponudniki
nastanitev v Sloveniji morajo goste prijaviti policiji in voditi računovodske evidence;
turistično takso sporočamo občini.
- Naš zakoniti interes — točka (f) prvega odstavka 6. člena — da hranimo evidenco
dopisovanja in skrbimo za varnost spletnega mesta.
Kako dolgo jih hranimo
- Povpraševanja, iz katerih ni nastala rezervacija: do 12 mesecev, nato jih izbrišemo.
- Dopisovanje o rezervaciji: 2 leti po bivanju.
- Računi in računovodske evidence: 10 let, ker tako določa davčna zakonodaja.
- Podatki za prijavo gostov: toliko časa, kot zahteva policijska evidenca, in ne dlje.
Kdo jih še vidi
Naš ponudnik e-pošte in telefonski operater, ker je to tehnično nujno. Naš računovodja.
Organi, kadar to zahteva zakon. Če ste rezervirali prek Booking.com ali Airbnb, je ta platforma
samostojen upravljavec z lastno politiko zasebnosti, na katero nimamo vpliva. Podatkov ne
prodajamo in ne pošiljamo oglasnih sporočil.
Vaše pravice
Zahtevate lahko kopijo podatkov, ki jih hranimo, njihov popravek ali izbris, ugovarjate obdelavi
na podlagi zakonitega interesa ali zahtevate podatke v prenosljivi obliki. Pišite na
stay@belavoda.example in odgovorili vam bomo v enem
mesecu. Če menite, da smo z vašimi podatki ravnali narobe, se lahko pritožite pri
Informacijskem pooblaščencu (ip-rs.si).
Otroci
To spletno mesto ni namenjeno otrokom in njihovih podatkov zavestno ne zbiramo. Otroci so pri
nas zelo dobrodošli; otroška posteljica in stolček sta brezplačna.
Spremembe
Če se ta stran spremeni, posodobimo datum na vrhu. Bistvene spremembe bodo jasno vidne, ne
skrite.